You received an edited version of your translation. In the ideal case the changes are visible, but it’s way too often they are not. Or you were editing someone, and you need to show just the changes, and fast, to avoid making the same corrections again and again in the future.

Tools, tips and tricks to reveal every little change in a wide variety of file formats and workflow types, from CAT tools to subtitles, etc. We’ll try to cover as many tools and cases, as the time allows. It is very important to keep track of changes in our work, so these tools could come in handy to anyone.

BP21 Translation Conference :: Vatslav Yehurnov :: Edited texts translators