UK English-native, Barcelona-based translator working from Spanish, French, Catalan and Portuguese into English. I mainly focus on medical and life-science translations and have extensive experience translating clinical trial documentation, patient discharge reports and medical journal articles. Originally from Glasgow (Scotland), I've been based in Catalonia for the past eight years, four of which were spent working in-house. Member of Mediterranean Editors and Translators (MET) and the Spanish Association of Translators, Copy-editors and Interpreters (ASETRAD).
Native language(s): EN (UK)
Working languages: ES, FR, CA, PT
Other language(s): Translate from GL on occasion, learning RO just for fun.