Translator for Slovenian, German and English, 15+ years of experience as a freelance translator. My main translation fields are legal texts, contracts, construction (general), technical texts (general), marketing, corporate and business and also some others, general fields, however absolutely no literature or poetry. I started studying as a professor for English and German but discovered that my only passion is translation. Translation for me is an art, something you have to feel, not just know very well.
Native language(s): Slovenian
Working languages: Slovenian, English, German